Saxofón Latinoamericano


La investigación sobre el saxofón en el contexto de la creación musical contemporánea de América Latina ha sido una preocupación permanente del trabajo artístico y docente del Dr. Miguel Villafruela, con el propósito permanente de ampliar el repertorio para el instrumento e incentivar la motivación hacia la creación de obras para el saxofón de parte de los compositores latinoamericanos.

En ese sentido, esta publicación Saxofón Latinoamericano tiene entre otros objetivos, a difundir la creación de los compositores latinoamericanos para saxofón e informar todo lo relacionado con el repertorio para el instrumento, existente en esta región del mundo.

Esta página es la primera edición para Internet que aborda el tema del saxofón en América Latina y a la vez se convierte en la actualización y renovación constante de su libro El Saxofón en la Música Docta de América Latina.

Obra escogida

CompositorUgarte Pavez, Edgard (1976 )
PaisChile
ObraA divine image (2010)
FormatoConjunto mixto
Instrumentación

Contralto, fagot, saxo tenor, violín, piano y director.

Duración2:00
Nivel7° año
Datos Compositor

Edgard Ugarte es Licenciado en Teoría de la Música de la Universidad de Chile, actualmente cursa el Postítulo en Composición en dicha casa de estudios. Toma clases de oboe con Guillermo Milla y guitarra clásica con Rodrigo Díaz.

El 2003 funda la “Agrupación Instrumental Zahir”, de la cual continúa siendo director, compositor y guitarrista y en la cual mezcla elementos tanto de la música popular como de la docta. Desde el año 2004 trabaja en el taller de Manuel Lizana, único luthier de organillos reconocido en Latinoamérica, realizando los arreglos de las músicas que se han incorporado desde entonces a estos artefactos musicales, lo cual no se hacía desde hace más de 35 años en Chile. Desde el año 2005, además, se desempeña como guitarrista de tango. El 2007 obtiene el financiamiento del Fondo de la Música para componer y llevar al escenario la Suite Organillera, suite de carácter popular inspirada en la música de los organillos e interpretada por la “Agrupación Instrumental Zahir” y el organillero y chinchinero Héctor Lizana.

Ha compuesto música para los documentales Cartas a un amigo alemán y actualmente para el de Claudio Barrios (acerca del Patrimonio de Coquimbo) y para distintas obras de teatro.

Comentarios

A divine image es una obra que se sumerge en la cosmovisión integradora del poeta William Blake, el cual abordó la poesía, la pintura y el misticismo a través de una visión holística del mundo, donde la cosa en sí necesita a su contrario para formar parte del todo
(el bien al mal, por ejemplo). Desde el punto de vista musical, su material se basa en dos bloques sonoros conformados sólo por teclas blancas del piano y dos conformados por teclas negras los cuales hallarán su sonoridad definitiva al unirse. Este material, que se va presentando de distintas formas, se encuentra en también en los demás instrumentos, los cuales van desarrollando mundos independientes que se van entrelazando para conformar el todo. (E.U.)

http://www.germinaciones.org/ediciones/Fichas/cd_copiu2009_2.html

A divine image (Una imagen divina) para contralto, fagot, saxofón tenor, violín y piano

texto: William Blake poeta inglés (1757 - 1827) duración: 1’ 45” Carmen Luisa Letelier - contralto, Jorge Espinoza - fagot, David Espinoza - saxofón tenor, Elías Allendes - violín, Patricia Castro - piano, director: Andrés Maupoint

Grabaciónhttp://www.germinaciones.org/ediciones/Fichas/cd_copiu2009_2.html
Observaciones

A divine image William Blake (1757 - 1827) A divine image Cruelty has a human heart And Jealousy a human face; Terror the human form divine, And Secresy the human dress. The human dress is forged iron, The human form a fiery forge, The human face a furnace sealed, The human heart its hungry gorge. Una imagen divina La crueldad tiene corazón humano Y la envidia, rostro humano; El terror reviste divina forma humana Y el secreto lleva ropas humanas. Las ropas humanas son de hierro forjado, La forma humana es fragua llameante, El rostro humano es caldera sellada Y el corazón humano, su garganta hambrienta.

Obra compuesta por Edgard Ugarte P. (Galo) con texto de William Blake (Inglaterra,1757-1827). A divine image es un poema que pertenece al libro "Songs of Experience". El grabado de la imagen que aparece en el video fue realizado por el mismo Blake. Traducción: La crueldad tiene corazón humano, y los celos rostro humano; el terror la divina forma humana, y el secreto la humana vestidura. La humana vestidura es hierro forjado, la forma humana una ardiente fragua; el rostro humano un horno sellado, el corazón humano sus fauces hambrientas.